В жизни каждого человека детство всегда стоит на пъедестале его нежных, душевных качеств, самых благих намерений и желаний. Так и мы, воспитываясь в духе восточного гостеприимства, кавказской гордости и древнееврейской мудрости притч и сказаний, всегда слышали от своих старших вместо разговорной речи поговорки и высказывания. И уже в детстве нам приходилось вдумываться до мелочей в хитросплетение фраз, чтобы потом, поняв сказанное, найдя тонкий смысл или подвох, гордо восхищаться своей сообразительностью. Вспоминая все это, с большим сожалением понимаешь, сколько прекрасных притч и поговорок, рассказанных нам старшими, просто уходят в небытие, лишая молодых возможности продолжать традиции отцов.
Представленные в книге притчи содержат не только мудрость маленького божественного народа, но и достояние многих поколений. Наш народ с его многовековой мудростью, с его божественным, мистическим языков, музыки, гематрии, астрономии, анатомии, смог вложить в эти притчи не только огромный смысл, но и тайну.
The Jewish Times в свою очередь опубликует постепенно в приложении "Горские евреи" притчи из этой уникальной книги.