Gorskie.ru на Twitter Gorskie.ru на VK Gorskie.ru в Одноклассниках 
rueniw
Из истории и наследия горских евреев Кавказа

Нас, горских евреев, называют жугьургьо. Сами мы называем себя жугьур [джуhур], жугьургьо. Это субэтническая группа евреев Северного и Восточного Кавказа.

История горских евреев интересует как нас, горских евреев, так и других представителей еврейских субэтносов. Она представляет интерес не только для евреев. Горские евреи Восточного Кавказа являются одними из наименее изученных народов этого региона. В последние годы наблюдается повышение интересов исследователей к проблемам истории и культуры горских евреев.

Малые народы обречены на ассимиляцию и постепенное исчезновение, утверждают многие видные социологи, политологи и этнографы, приводя мировую статистику "бескровного уничтожения" сотен малых народностей в истории.

На этом фоне уникальным явлением для учёных всего мира выглядит субэтнос горских евреев, который, обладая самобытной культурой, интереснейшей историей и многовековыми традициями, известен, как один из самых сплочённых народов в мире с очень развитым чувством взаимовыручки и поддержки. А ведь нас в мире более 250 тысяч человек!

Появляются диссертационные работы, сборники архивных документов, монографии. Некоторые актуальные проблемы горско-еврейской этнографии успешно разрабатываются учёными Израиля.

Относительно происхождения евреев существует масса теорий. Современные учёные придерживаются мнения об их семитском происхождении. Отправным моментом при этом считается версия изгнания евреев со своей исторической родины ассирийским царём Навуходоносором II в 586 г. до н.э.

Важную веху в этноконфессиональной и особенно этнолингвистической истории горских евреев представляет Иран. Необходимо отметить, что, живя более двух тысячелетий в инородной среде, горские евреи сохранили свои первоначальные корни происхождения: сохранили иудаизм, особенности менталитета, самобытную культуру/

Горские евреи прошли длинный путь, восходящий к древнееврейскому царству Израиль. Они нередко оказывались в тисках политических событий и жестоких войн. Жили в Иране, среди луров, бахтиаров, персов; в Азербайджане – среди мюков, утиев, каспиев, албанов, мидийцев; в Дагестане – среди гуннов, болгар, хазар и других племён и народов. Были под ударами Вавилона, Ассирии, Древнего Рима, Ахаменидского и Сасанидского Ирана. Пленялись или бежали на Пиренеи, Апеннины, в Мидию. В период процветания царей Ахаменидской династии еврейские поселения можно было встретить в Малой Азии, Сирии, Финикии, Фракии, Армении и Азербайджане. Сохранились сообщения античных, древнеармянских и арабских авторов.

Евреи в первые века нашей эры жили в городах Кавказской Албании, Гандже, Щеке, Нахичевани, Шемахи, в Дербенте, Тарту, Охли, в сельских населённых пунктах по рекам Рубас, Аксай, Сунжа, Терек. По мнению известного исследователя Генриха Гретца, в условиях Ирана горские евреи "всеми мерами старались сохранить свои отличительные черты и свой национальный характер. Они вступали в браки исключительно со своими... Им приходилось жить в чужой среде, вдали от родины, они делали всё для того, чтобы быть и остаться иудеями".

Первое достоверное свидетельство о пребывании евреев на территории Северного Азербайджана можно найти в труде кавказского албанского историка VII в. Моисея Каланкатуйского (Моисей Каланкатуйский. История Албании, I, 10). Арабские историки и географы IХ-Х вв. (ал-Истахри, ал-Масуди) сообщают о многочисленном еврейском населении в Северо-Восточном Азербайджане и Дагестане.

Часто спрашивают, на каком языке говорят горские евреи?

Горские евреи говорят на нескольких диалектах и говорах еврейско-татского языка, который относится к западной ветви иранских языков. Он разделяется на две группы диалектов. К первой относятся диалекты Северного Кавказа, ко второй – губинских евреев, куда примыкают и говоры дербентских и варташенских евреев. По другой классификации, диалекты языка горских евреев делятся на махачкалинско-нальчикский, дербенто-губинский и варташенский.

Некоторые современные исследователи называют язык горско-еврейским, а самих евреев – этнолингвистической общиной.

В течение многовекового пребывания в Иране (1000-1200 лет) евреи усвоили персидскую речь. Кавказские евреи говорят на татском языке, который принадлежит к иранской группе языков, имеет персидско-фарсидскую основу, по своему происхождению относится к юго-западным иранским языкам. До воцарения Хосрова I Ануширвана евреи Ирана почти повсеместно перешли на персидскую речь (среднеперсидский язык). В языке евреев сохранился большой слой арамейского происхождения. Значительное влияние имел древнееврейский язык. По мере того, как евреи вживались в языковую среду Кавказа, в язык проникли элементы языков народов азербайджанского на юге и кумыкского на севере.

Еврейские переселенцы на территории Южного Азербайджана и Ирана частично сохранили свой язык – иврит, но многие стали говорить на фарси.

Из книги Светланы Даниловой
ГОРСКИЕ ЕВРЕИ В ИСТОРИИ И В НАШИ ДНИ

Прочитано 1281 раз

Читайте нас на:

    

    Канал Gorskie.ru в Telegram

Еврейский информационный центр

Gorskie.ru - первый сайт горских евреев, основанный в 2000 году. Мы являемся независимым информационным проектом, рассказывающем не только о жизни евреев Кавказа, но и о еврейских общинах по всему миру.

 Gorskie.ru на Twitter Gorskie.ru на VK Gorskie.ru в Одноклассниках 

Информация

Архив

« Июнь 2022 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Подпишитесь