По словам премьер-министра Швеции Стефана Лёвена, прозвучавшие вчера вечером, 6 декабря, заявления министра иностранных дел Маргот Вальстрём,обвинившей еврейское государство в «бессудных казнях» и «непропорциональном ответе» на палестинский террор, были «неправильно поняты».
7kanal.co.il напоминает, что во время 45-минутной дискуссии в парламенте своей страны, отвечая на вопрос об отношении Швеции к израильско-палестинскому конфликту, Вальстрём сказала, что осуждает нападения на израильтян, но затем выдала ряд жестких обвинений в адрес нашей страны.
«Я отвергаю и осуждаю ножевые атаки. Я думаю, что это – ужасно и такого не должно происходить. Израиль имеет право защищать себя и обеспечивать свою безопасность», - сказала она, цитируемая 10 каналом ИТВ. «В то же время», - продолжила Вальстрём, - «реакция Израиля – совершенно недопустима, и я говорю это открыто: бессудные казни и непропорциональный ответ несут смерти и горе другой стороне, гораздо большие, чем число жертв [терактов]».
В ходе же своего совместного заявления с главой МИД, Лёвен выразил сожаление от того, что «анализ ситуации на Ближнем Востоке, сделанный представителями шведского правительства, не был правильно понят и оказался раздут до превосходящих разум пропорций».
«Речь министра иностранных дел прозвучала отнюдь не так, как преподается СМИ: говоря о «бессудных казнях», происходящих в Израиле, она привела их в качестве иллюстрации, ведя речь в общих чертах о принципах международного права, права на самооборону и важности принципов пропорциональности реакций», - подчеркнуто в заявлении.
«Ситуация на Ближнем Востоке достаточно сложна, и нет никакой необходимости обременять ее недоразумениями. Мы весьма сожалеем, что такая сильная реакция была основана на ложных предпосылках», - добавил Лёвен.
«Правительство нашей страны полностью отвергает насилие, применяемое кем бы то ни было против гражданского населения какой бы то ни было страны. Любые акты терроризма являются неприемлемыми и достойны самого серьезного осуждения», - сказано в тот же совместном заявлении.
«Мы стремимся к хорошим отношениям – как с Израилем, так и с Палестиной. Это, в частности, включает в себя наше стремление к углублению и развитию мирного процесса, должном привести к реализации идеи «двух государств для двух народов», после чего Израиль и Палестина смогут жить бок о бок в мире и безопасности», - декларируют Лёвен и Вальстрём. - «Безопасность Израиля, и наши двусторонние отношения с Израилем, являются основными компонентами нашей приверженности мирному процессу».