Нетаниягу во время встречи с Ллойдом Остином назвал Израиль и США «мишпуча».
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу сказал, что США и Израиль как «семья», трижды употребив идишский термин «мишпуча» во время брифинга для журналистов в Иерусалиме.
Выступая на совместной пресс-конференции с министром обороны США Ллойдом Остином в канцелярии премьер-министра в Иерусалиме, Нетаниягу сказал, что Израиль и США не просто союзники, но и «мишпуча», что на идише означает «семья».
«Вы только что сказали на нашей встрече, что мы не просто союзники, мы семья. Мы называем это «мишпуча», — сказал Нетаниягу. — В этом заявлении так много правды, что наши народы инстинктивно понимают друг друга».
«Секретарь Остин, я могу с большой уверенностью сказать, что у Израиля нет большего союзника и, конечно же, нет большей мишпучи, чем Соединенные Штаты Америки. И я также могу сказать, что у Соединенных Штатов нет большего союзника и лучшей мишпучи, чем государство Израиль».
Ранее они провели встречу за закрытыми дверями, обсудив продолжающуюся военную торговлю между двумя странами, поддержание качественного военного превосходства Израиля и углубление сотрудничества разведки в регионе.
Среди других обсуждаемых вопросов — присутствие США на Ближнем Востоке, ядерное соглашение с Ираном и иранская агрессия на Ближнем Востоке, а также укрепление регионального сотрудничества, такого как отношения с Иорданией, Египтом и другими странами Персидского залива.
https://cursorinfo.co.il
