Мэр Лондона Садик Хан поддержал еврейский Совет депутатов в его столкновении со старшим коронером из-за задержек в передаче тел для захоронения, призвав ее проявить «уважение к семьям и религиозным общинам». Мэри Хасселл, старший коронер Коронерского суда округа Сент-Панкрас, спровоцировала возмущение, заявив, что не будет уделять первоочередное внимание любой смерти, если того требуют родственники по религиозным соображениям. Юрисдикция г-жи Хасселл в северном Лондоне распространяется на район Хакни, где проживает большая ультраортодоксальная еврейская община, а также районы Камден, Ислингтон и округ Тауэр-Хамлетс, крупнейшие район проживания мусульманского населения в Великобритании. Иудаизм и ислам требуют, чтобы покойный был похоронен как можно быстрее.
Вице-президент Совета депутатов Мари Ван Дер Зил и представитель Похоронного общества Adath Yisroel Burial Society (AYBC) Сидни Синицкий 19 января провели беседы с г-жой Хасселл, которые они назвали «глубоко разочаровывающими». Мэр Лондона сказал Jewish Chronicle, что хотя он не имеет прямого влияния на коронеров, он приветствует решение Совета написать Дэвиду Гоку, лорду-канцлеру и министру юстиции, который частично отвечает за дисциплину и увольнение коронеров с занимаемой должности. Садик Хан сказал: «Если нет веских оснований для задержки с выдачей тела или если нет веских оснований для проведения посмертного вскрытия для определения причин смерти, то коронер должен уважать пожелания семей и общин. Я не могу объяснить действия этого конкретного коронера. Большинство коронеров по всему Лондону и по всей стране очень уважают еврейскую веру и исламскую веру. Совет поступил правильно, написав письмо лорду-канцлеру – посмотрим, что он скажет».
Г-н Хан, мусульманин, сказал, что он сочувствует еврейской общине, заявив, что быстрое захоронение умершего является «важной частью» культуры и убеждений обеих конфессий.
lechaim.ru
