Gorskie.ru на Twitter Gorskie.ru на VK Gorskie.ru в Одноклассниках 
rueniw
Русская библиотека в Иерусалиме отпраздновала свое новоселье

О новоселье Иерусалимской Русской Библиотеки, которое состоялось 23 сентября написали многие в Фейсбуке и поместили массу фото известных людей нашей общины, — известных и достойных. Поскольку я являюсь негласным «летописцем» этой Библиотеки со дня ее основания, и я решила написать несколько слов.

Среди гостей был Натан Щаранский и мэр Иерусалима Моше Лион.

Натан Щаранский был тем человеком, без которого библиотека Клары вряд ли выжила. Он —  основатель и поддерживающий библиотеку в течение всех 30 лет ее существования, когда ее постоянно хотели расформировать, лишить помещения, перевести в другой район из центра и т. д. и т. п. —  присутствовал на этом празднике и произнес много теплых слов и поздравлений в адрес Библиотеки, Клары и ее работников.

За Библиотеку боролись. И, конечно, главным человеком, создателем этой библиотеки была и остается Клара Эльберт. Ее удивительная заслуга: ей удалось объединить такое разноликое русскоязычное общество в стенах Библиотеки, постоянно меняющей свое местоположение. Здесь проходят вечера, встречи, выставки – и все это при минимуме бюджета и при минимуме работников самой Библиотеки.

А совсем недавно ушла из жизни Танечка Винокур – библиотекарь, работавшая в Библиотеке со дня ее основания. Ее именем теперь назван отдел детской литературы. Поэтому так остро сейчас стоит вопрос об увеличении ставок для работников Библиотеки, которая стала еще больше и маленький состав ее работников нуждается в дополнении.

Я все эти годы писала в разных русскоязычных СМИ о многочисленных проектах Библиотеки, и один из последних проектов, — надеюсь, что он будет возобновлен, — проект «Знакомство с израильскими писателями», книги которых переведены на русский язык. В Библиотеке состоялись встречи с Меиром Шалевом, Алефом Бет Иегошуа, Эдгаром Керетом. Встречи проходили с синхронным переводом на русский язык, а отрывки из произведений писателей читали актеры израильских театров на русском языке.

К сожалению, не присутствовал на новоселье Библиотеки Нир Баркат, благодаря решению которого, Библиотека и получила новое помещение, большей площадью и гораздо лучше оборудованное, чем то, которое было раньше. В этой публикации я хочу от имени Клары Эльберт и от имени многих читателей Иерусалимской Русской Библиотеки поблагодарить Нира Барката. А его новая книга – «Рац ле мерхаким аруким» (Бег на длинные дистанции), которая только что вышла в свет, обязательно появится в Библиотеке, и Клара надеется, что сам автор согласится представить ее многочисленным читателям.

А в следующем году – 2020 — Библиотека отпразднует свое 30-летие, и наверняка неутомимый директор ее – Клара Эльберт инициирует новые проекты, а нам остается ее поддержать и пожелать интересного и прекрасного будущего крупнейшей Русской библиотеке на Ближнем Востоке.

Марина Концевая
cursorinfo.co.il

Прочитано 821 раз

Читайте нас на:

    

    Канал Gorskie.ru в Telegram

Еврейский информационный центр

Gorskie.ru - первый сайт горских евреев, основанный в 2000 году. Мы являемся независимым информационным проектом, рассказывающем не только о жизни евреев Кавказа, но и о еврейских общинах по всему миру.

 Gorskie.ru на Twitter Gorskie.ru на VK Gorskie.ru в Одноклассниках 

Информация

Архив

« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Подпишитесь