В воскресенье, 8 декабря, в Общинном центре горских евреев в районе Сокольники в Москве состоялась ежегодная церемония вручения премии имени Сергея Вайнштейна, которая была учреждена Международным благотворительным фондом СТМЭГИ в честь ученого-этнолога и активного общественного деятеля в области иудаизма, ушедшего из жизни в 2015 году.
Премия вручается общественным и религиозным деятелям, а также представителям культуры и науки, которые сделали значительный вклад в сохранение и популяризацию горско-еврейской культуры и языка джуури как в России, так и в других странах мира. Как заявляют организаторы, цель премии заключается в сохранении традиций, исторического наследия и культурной самобытности горских евреев.
В связи с началом трагических событий в Израиле, когда 7 октября 2023 года страна была атакована боевиками «Хамаса», церемония не проводилась в прошлом году. Потому в этом году премии вручили сразу за два года. Лауреатами 2023 года стали горско-еврейский поэт и певец Эльдар Гуршумов из Израиля за вклад в сохранение культурного наследия горских евреев; заслуженный артист Азербайджана Хайям Нисанов за активное развитие музыкального искусства горских евреев; и поэт Владимир Шкляр, министр посольства Израиля в России за его усилия в популяризации горско-еврейской культуры.
В этом году среди награжденных оказались: Валерий Белгородский (Россия) — за создание академической программы изучения культуры и языка горских евреев; Ави Бенеди (Болгария) — за вклад в развитие музыкальной культуры горских евреев; Люба Юсуфова (США) — за популяризацию языка джуури и укрепление межкультурных связей.
Валерий Белгородский является доктором социологических наук, профессором и ректором Российского государственного университета имени Косыгина. С 2021 года в этом учебном заведении функционирует уникальная магистратура «Язык и культура еврейских диаспор», которая впервые в мировой академической практике готовит специалистов по языку джуури и горско-еврейской культуре.
Ави Бенеди — это талантливый певец, композитор и мультиинструменталист. Он родился в Израиле в семье бухарских евреев, которые репатриировались из СССР. С раннего возраста, начиная с четырех лет, он жил в Австрии, где окончил Академию изобразительных искусств в Вене и работал оператором на австрийском телевидении. В 2006 году Ави переехал в Россию, где создал несколько песен для известных исполнителей, таких как Филипп Киркоров и Жасмин. В настоящее время он проживает в Болгарии и выступает на различных языках, включая джуури. За последние годы ему удалось написать ряд песен на джуури на стихи Любы Юсуфовой.
Люба Юсуфова на протяжении многих лет активно выступает в качестве одной из главных фигур в общине горских евреев Нью-Йорка. Она неизменный организатор различных общинных мероприятий, среди которых «День общины» и фестиваль языка джуури. Её научные работы, посвященные горско-еврейской культуре, опубликованы как в печатных, так и в электронных СМИ, а также ей принадлежат две книги, одна из которых носит название «От Нью-Йорка до Красной Слободы». Люба является председателем женского объединения «HАTIKVA» и автором проекта «Культура и наследие горских евреев» («Тарбут ве морешет еудим a-haрарим»). Среди её достижений стоит отметить создание детского танцевального ансамбля «Кавказ» в Нью-Йорке.
