Недавно я очередной раз побывала на свадьбе молодых. Сидя за столом, я думала о наших традициях. Вспоминала, как всё это проходило там, на нашей родине.
У каждого народа есть свои традиции. Если кто-то из вас интересовался традициями разных народностей, то вы, наверное, обратили внимание, насколько они интересны. Ведь они передают Много давних традиций у горско-еврейского народа: они связаны с нашей религией: обрезание, сер чирейи (стрижка волос мальчику в 3 года), бар мицва, бат мицва и многие другие. Сегодня я хочу поговорить с нашими читателями ещё об одной нашей традиции. На нашем горско-еврейском языке она звучит так -Гудуши и табаго.
Откуда произошло слово Гудуши и что оно означает?
В книге Рамбама “Мишне Тора” мы находим значение этого слова. Он пишет, что есть три способа приобрести жену: при помощи денег, документа и интимных отношений. И приобретения эти называются “Кидушин” (посвяшение). Это один из счастливых дней, который предшествует одному из важных моментов в жизни молодых - согласие на вступление в брак. После гудуши молодые называются женихом и невестой. Для молодых обручение является периодом испытания на способность к взаимной поддержке, надежность их отношений. Подготовка к совместной жизни и свадьба - это общее дело. В этот период проявляется, насколько невеста и жених понимают и доверяют друг другу, насколько готовы принять привычки, недостатки и странности любимого человека. Ведь жених готовится стать не только мужем, но и другом по жизни.
Хочу сделать экскурс и проследить насколько изменилась эта традиция в нашей общине. Много лет назад о влюбленности молодых, среди горских евреев, не могло быть и речи. Процесс создания семьи был один из строжайших обрядов. Молодежь не знакомилась между собой, они не проводили романтические вечера вместе, не встречали рассвет и закат, не шептались при лунном свете. В первую очередь договаривались родители, или же девочку сватали с пелёнок. Называли это так: Нумгир. И это означало, что маленькая девочка уже до Гудуши становилась маленькой невестой. После того как родители договорились между собой, должно было бы быть сватовство - Хозмуни! (сторона мальчика просит руки девочки)
Все это делалось очень красиво и официально: сватам подавали чай, сладости, фрукты и до момента, пока сторона девушки не скажет: “Да. Мы согласны”, - никто из гостей не притрагивался к угощениям. После согласия все выпивали сладкий чай и счастливо говорили Мазал Тoв. Назначалась дата Гудуши! К этой знаменательной дате, сторона жениха готовилась очень тщательно, готовились подарки для невесты: одежда, ювелирные изделия (каждая семья готовила их в силу своих материальных возможностей), обувь косметика, сладости. Нужно отметить, что во времена наших бабушек и мам такого изобилия не было (Дай Б-г, чтобы наш народ жил и процветал. Аминь!) О дорогих подарках и брильянтовом кольце и мечтать нельзя было. Но все равно, в дом невесты приходили с подарками. Как-то одна пожилая женщина рассказывала мне, что даже обручальное кольцо люди одалживали друг у друга. Приносили дешёвое платьице, накрывали голову косынкой, дарили пару туфель. Все эти подарки собирались на подносы, накрывались краcивыми косынками и в день Гудуши со всеми прочими подарками приносили в дом невесты. Назывались эти подносы Табаго.
Надо отметить, что время идет вперед. Чем современнее становится народ, тем красивее стали наряжать Табаго. Стало очень модно приглашать специальных дизайнеров на украшение Табаго. Оборачиваются Табаго в различной расцветки пластиковые бумаги, завязываются красными лентами, потому что красный цвет олицетворяет любовь и счастье. Один табаг краше другого. И каждый желает, чтоб жизнь молодых была бы такая же красивая! На Гудуши обязательно приглашается раввин. Сначала мама или сестра жениха накидывают на голову невесты легкую шаль, как бы говоря: “теперь ты- наша”, - а затем, под благословение раввина (шуле Мегенит), одевают кольцо на палец девушки. И юная горско-еврейская девушка становится невестой.
Проходят годы, но наши традиции продолжают жить. Правда они чуть-чуть изменились . В настоящее время у молодых есть возможность познакомиться, узнать друг друга поближе, подумать о будущей семье, об ответственном моменте - браке, прежде чем сделать предложение и Гудуши! Красиво, когда гости со стороны жениха и невесты заходят в банкетный зал под чудную музыку и танцуют с табаго на голове. Все так же покрывают голову невeсты легким шарфиком, надевают на палец девушки (теперь уже) брильянтовое кольцо. Ведь брильянт считается символом любви и чистоты.
Так пусть пронесут наши молодые свои обручальные кольца через всю жизнь в любви, согласии и достатке. Счастья вам, все наши молодые, находите себе пару, стройте семью, радуйте своих родителей.
Ольга Юсуфова. Бруклин
Журнал Товуши, №42
